Risultati Correlati

• verriegeln (v.) , {verriegelte ; verriegelt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• verschließen (v.) , {verschloss / verschloß ; verschlossen}
  أغْلَقَ
  altro ...
• versiegeln (v.) , {versiegelte ; versiegelt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• versperren (v.) , {versperrte ; versperrt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• ausstellen (v.)
  أغلق {موبيل أو تلفزيون}
  altro ...
• zumachen (v.) , {machte zu / zumachte ; zugemacht}
  أغْلَقَ
  altro ...
• zuschlagen (v.) , {schlug zu / zuschlug ; zugeschlagen}
  أغْلَقَ {شيء بقوة}
  altro ...
• aufhängen (v.) , {com.}
  أغلق الخطّ {اتصالات}
  altro ...
• herunterfahren (v.)
  أغْلَقَ
  altro ...
• zudrehen (v.)
  أغْلَقَ
  altro ...
• zuschließen (v.) , {Tür}
  أغْلَقَ {باب مثلا}
  altro ...
• okkludieren (v.)
  أَغْلَق
  altro ...
• sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• zudrücken (v.)
  أغْلَقَ
  altro ...
• einhängen (v.) , {com.}
  أغلق الخطّ {اتصالات}
  altro ...
• abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
  أغْلَقَ
  altro ...
• zuschieben (v.)
  أغلق {باب نافذة خزانة}
  altro ...
• obstruieren (v.) , {pol.}
  أغْلَقَ {سياسة}
  altro ...
• abdrehen (v.) , {drehte ab / abdrehte ; abgedreht}
  أغْلَقَ
  altro ...
• abriegeln (v.) , {riegelte ab / abriegelte ; abgeriegelt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• zuziehen (v.) , {zumachen [eine Tür etc.]}
  أغلق
  altro ...
• absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• etw. ausmachen (v.)
  أغلق
  altro ...
• abstellen (v.) , {stellte ab / abstellte ; abgestellt}
  أغْلَقَ
  altro ...
• stummschalten (v.)
  أغلق الصوت
  altro ...
• zukneifen (v.)
  أغْلًقً بقوة {عينين، فم}
  altro ...
• das Fenster schließen
  أغلق النافذة
  altro ...
• das Konto schließen
  أغلق الحساب
  altro ...
• Mund zu vul.
  اغلق فمك
  altro ...

esempi

• Habe sie. Schließe Hauptbus B.
  -وجدته -أغلق الذراع الثاني
• Unterbrecherwarnung und Alarm Bus B geschlossen.
  أغلق الدائرة الأساسية الثانية
• Ich bestrahle dich 45 Sekunden lang und schalte dann wieder ab.
  سَأَشْعُّ ل45 ثانيةِ ثمّ أغلقَه.
• Das packen wir wieder schön in 'n Kofferraum, gehen alle nach Hause, essen Kürbiskuchen und trinken Apfelsaft.
  لن تفعل أي شيء، أغلقها، وضعها ثانية في الصندوق ويعود الجميع للمنزل ونتناول قطعة فطيرة، وشراب تفاح دافيء
• Legen Sie auf und versuchen Sie es später.
  من فضلك أغلق الخط وحاول ثانية
• Wenn Sie einen Anruf machen wollen, hängen Sie bitte auf und versuchen...
  إذا كنت تودّ إجراء إتصال رجاء أغلّق الخط وحاول ثانية